Общи условия
На „БИТ ЕЛЕКТРОНИКС” ООД
- Обхват на приложение
Тези договорни условия важат за всички оферти, доставки и услуги от договори за покупко-продажба, работни или услужни договори и други договори, както и облачни услуги спрямо предприемачи в смисъла на § 14 ГГК (наричани по-долу „клиент") и свързаните с това оферти на фирма „БИТ ЕЛЕКТРОНИКС” ООД (наричана по-долу „изпълнител").
1.1.2 Услугите и офертите на изпълнителя се извършват изключително въз основа на тези общи условия. Различаващи се ОУ на клиента няма да станат част от договора, освен ако изпълнителят изрично се съгласи с тях писмено.
- Сключване на договор
2.1. Нашите оферти са без ангажимент и необвързващи. Договорите се сключват едва с получаването на нашето писмено потвърждение за поръчка.
2.2. Определящи за съдържанието на договора са потвърждението за поръчка и нашите Общи условия. Различаващи се споразумения винаги изискват нашето изрично писмено потвърждение.
- Съдържание и изпълнение на услугата
3.1 ОБЩО
3.1.1.Обхватът на услугата, която трябва да се изпълни, произтича от потвърждението за поръчка, включително допълнителните документи, спецификации на услугите, техническо задание и др., посочени в него. Допълнителни поръчки, дадени след сключването на договора, винаги са платени, доколкото не е договорено нещо различно.
3.1.2 Последващи промени и/или допълнения на съдържанието на договора и услугата стават задължителни едва след писмено потвърждение от изпълнителя.
3.1.3 Клиентът носи проектната и успешната отговорност, доколкото договорно не е уговорено нещо друго. Изпълнителят предоставя договорно уговорената услуга според принципите на правилното професионално изпълнение.
3.1.4 Доколкото услугите се предоставят при клиента, само изпълнителят има право да дава указания на своите служители. Служителите не се включват в дейността на клиента.
3.1.5 Клиентът носи риска дали поръчаните услуги отговарят на неговите изисквания и нужди. По спорни въпроси той трябва навременно да се консултира с изпълнителя или с компетентни трети страни.
3.1.6 Изпълнителят решава кои служители да използва и си запазва правото да ги замени по всяко време. Изпълнителят може да използва и свободни служители и други предприятия в рамките на изпълнението на поръчката. Клиентът няма право на предоставяне на услугата от определени служители. Изпълнителят определя начина и метода, както и мястото и времето за предоставяне на услугата.
3.1.7 Място на предоставяне на услугата е, доколкото не е договорено друго, седалището на изпълнителя.
3.2. ПОРЪЧВАНЕ И ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОБЛАЧНИ УСЛУГИ
3.2.1 ПРОЦЕС НА ПОРЪЧВАНЕ
3.2.1.1 За използването на софтуера е необходим потребителски акаунт. Създадените потребителски акаунти винаги трябва да бъдат приписани постоянно на едно физическо лице с име. Създадените потребителски акаунти не са прехвърлими. Споделено използване на потребителските акаунти от няколко лица като така наречено конкурентно използване не е разрешено, освен ако не е изрично договорно уговорено.
3.2.1.2 Поръчването на облачните услуги изисква създаването на клиентски акаунт. Клиентски акаунт могат да създават изключително предприемачи в смисъла на § 14 ГГК. Създаването на акаунт изисква поне депозирането на фирмата заедно с адреса, лице за контакт, имейл адрес, както и съответната информация за фактуриране. Подробности за събирането и обработката на тези данни регулира нашата декларация за защита на данните.
3.2.2 СЪДЪРЖАНИЕ НА УСЛУГИТЕ
3.2.2.2 Услугите, които изпълнителят трябва да предостави в отделния случай, броят на потребителите, както и договорените обеми на използване произтичат от потвърждението за поръчка, което съдържа подробно описание на услугите за облачните услуги, поръчани в отделния случай.
3.2.2.2 В съответното потвърждение за поръчка се споменават също приложимите условия за използване и лицензиране на съответния производител или доставчик на облачни услуги за съответните облачни услуги, които също стават неразделна част от договора. В рамките на поръчката клиентът изрично се съгласява с тези условия за използване и лицензиране.
3.2.2.3 Подробности за събирането и обработката на тези данни регулира нашата декларация за защита на данните.
3.2.3 ВЪЗНАГРАЖДЕНИЕ; ОБРАБОТКА НА ПЛАЩАНИЯ
3.2.3.1 Клиентът заплаща за времето на предоставяне на облачните услуги текущо месечно възнаграждение (наем). Размерът на възнаграждението се показва в зависимост от обхвата на използване в съответната поръчка. За всички впоследствие добавени облачни услуги или разширен обхват на използване важат, доколкото не е изрично договорено, цените, валидни към момента на съответното възлагане.
3.2.3.2 Всички цени се разбират плюс законовия данък добавена стойност в съответния му размер.
3.2.3.3 Възнаграждението е дължимо от предоставянето на облачните услуги месечно предварително за съответната договорна продължителност до 3-тия работен ден. В случай на забава на плащане стават дължими лихви в размер от 9 процентни пункта над съответната базова лихва. Претендирането на допълнителна вреда от забава остава незасегнато от това.
3.2.3.4 Изпълнителят има право да адаптира възнаграждението за предоставянето на облачните услуги с предизвестие от 6 седмици до края на календарната година. При адаптация на възнаграждението от над 10 процентни пункта клиентът има право да прекрати използването на облачните услуги с 4-седмичен срок за предизвестие.
3.2.4. ПРАВА НА ИЗПОЛЗВАНЕ И ОГРАНИЧЕНИЯ НА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ОБЛАЧНИТЕ УСЛУГИ
3.2.4.1 Използването на облачните услуги е допустимо изключително в съответно поръчания обхват на използване. Изпълнителят предоставя на клиента за срока на съответното споразумение за използване неизключително и непрехвърлимо право за използване по предназначение на облачните услуги. Това право на използване важи и за предоставените по време на срока на съответния договор нови версии на облачните услуги (актуализации).
3.2.4.2 Предоставянето на подлицензи, отдаването под наем и поднаемането е също забранено, както и всяка друга форма на платено или безплатно разпространение или предаване на предоставените права на използване на трети страни. Ограничения на използването произтичат също от споменатите в поръчката условия за използване и лицензиране на съответния производител.
3.2.4.3 Във всеки случай нито клиентът, нито тези, които достъпват облачните услуги чрез клиента, имат право да използват облачните услуги по начин
- който е забранен от закони, предписания или административни заповеди или наредби в съответна правова уредба;
- който нарушава права на трети страни;
- който има за цел неразрешен достъп до услуги, устройства, данни, акаунти или мрежи или тяхното нарушаване;
- който има за цел разпространение на спам или малуер;
- който би могъл да навреди на облачните услуги или да засегне използването от трети страни;
- при който отказ на облачните услуги би могъл да доведе до телесни повреди или вреди за природата и околната среда, или
- при който се подпомага трета страна с намерението да извърши някое от горепосочените действия.
3.2.5 БЛОКИРАНЕ НА ОБЛАЧНИТЕ УСЛУГИ
Изпълнителят има право на незабавно блокиране на облачните услуги, ако съществува основателно подозрение, че съхранените данни са незаконни и/или нарушават права на трети страни или използването на облачните услуги се извършва противно на условията за използване. Основателно подозрение за незаконност и/или нарушение на права съществува особено тогава, когато съдилища, власти и/или други трети страни уведомят изпълнителя за това. Той трябва незабавно да уведоми клиента за блокирането и причината за това. Блокирането се отменя, щом подозрението бъде опровергано. Блокирането на облачните услуги не води до загуба на правото на възнаграждение на изпълнителя.
3.2.6 ИЗМЕРВАНЕ НА ЛИЦЕНЗИ; РАЗШИРЯВАНЕ НА ЛИЦЕНЗИ
3.2.6.1 Изпълнителят си запазва цифровия контрол на спазването на направеното споразумение за използване. Клиентът се съгласява за тази цел с използването на инструменти за измерване на лицензи.
3.2.6.2 Ако клиентът желае използването на договорните облачни услуги в по-голям обхват от договорения, е необходимо клиентът да придобие необходимите за това допълнителни права на използване. Свръхизползването се разглежда принципно като договорно нарушение от страна на клиента. В този случай клиентът е задължен незабавно да съобщи на изпълнителя свръхизползването. Страните ще сключат тогава споразумение за разширяването на правото на използване. За периода на свръхизползването, т.е. до сключването на такова споразумение или прекратяването на свръхизползването от клиента, клиентът е задължен да заплати обезщетение за свръхизползването според актуалния ценоразпис на изпълнителя.
- Срокове, забава
4.1 Сроковете за изпълнение важат като фиксирани срокове само тогава, когато това е изрично договорено в договора. Договарянето на фиксиран срок е под условието, че изпълнителят получи услугите на клиента, неговите съответни предоставчици и подизпълнители навременно и договорно.
4.2 Когато причина, за която изпълнителят не носи отговорност, включително стачка или локаут, засегне спазването на сроковете ("нарушение"), сроковете се отлагат с продължителността на нарушението, при необходимост включително подходящ период за възобновяване. Един договарящ партньор трябва незабавно да уведоми другия договарящ партньор за причината на възникнало в неговата сфера нарушение и продължителността на отлагането.
4.3 Ако разходите се увеличат поради нарушение, изпълнителят може да поиска и възнаграждение за допълнителните разходи, освен ако клиентът не носи отговорност за нарушението и неговата причина лежи извън неговата сфера на отговорност.
4.4 Ако изпълнителят изпадне в забава с предоставянето на услугата, възмездяването на вреди и разходи на клиента поради забавата е ограничено за всяка завършена седмица на забава до 0,25% от цената за частта от услугата, която не може да се използва поради забавата. Отговорността за забава е ограничена общо до най-много 5% от тази цена. Това не важи, доколкото забавата се дължи на груба небрежност или умисъл на изпълнителя.
- Възнаграждение и условия за плащане, прихващане и задържане
5.1 Възнагражденията са в принцип нетни цени плюс законово дължимия данък върху добавената стойност към момента на предоставяне на услугата. Изпълнителят може да фактурира редовните услуги месечно.
5.2 Всички фактури са дължими в принцип най-късно 14 календарни дни след получаване без приспадане. Скидка не се предоставя.
5.3 Доколкото не е договорено друго, възнаграждението се изчислява според разходите по общовалидните при предоставянето на услугата цени на изпълнителя. Доколкото съществува ценоразпис на изпълнителя, той се прилага. Фактурирането според разходите се извършва при представяне на обичайните при изпълнителя доказателства за дейност. Клиентът може да възрази на направените там определения в текстова форма в срок от две седмици след получаване на фактурата. След изтичане на тези две седмици без възражения от клиента доказателствата за дейност се считат за признати.
5.4 Времето за пътуване, разходите за пътуване и разходите за престой се изчисляват в зависимост от служебното място на изпълнителя. Време и разходи за пътуване възникват при пътувания между служебното място на служителя и съответното място на работа на клиента или между различни места на работа на клиента.
5.5 Доколкото не е договорено друго, разходите за пътуване, споредните разходи и материалните разходи се възнаграждават според валидния към момента на предоставяне на услугата ценоразпис на изпълнителя, но най-малко според съответно валидните данъчни разпоредби.
5.6 Прихващане или упражняване на право на задържане е допустимо само с встречни претенции, които са правосилно установени, неспорни или признати от другата договаряща страна. - Срок
6.1 Доколкото между договарящите страни не са договорени отделни уредби, договор, който има за съдържание трайно задлъжнително отношение, се сключва безсрочно. След изтичане на една година безсрочен договор може да бъде прекратен със срок от три месеца до края на годината.
6.2 Правото на извънредно прекратяване остава незасегнато от това.
6.3 Декларациите за прекратяване са валидни само в писмен вид. - Задължения за съдействие на клиента
7.1 Клиентът е задължен да подпомага изпълнителя и в своята оперативна сфера да създаде всички необходими за правилното изпълнение на поръчката предпоставки, например необходимите експлоатационни и условия за използване на хардуер и софтуер. За това той ще предоставя особено необходимата информация и при нужда ще разреши отдалечен достъп до клиентската система. Клиентът се грижи също така компетентен персонал да бъде на разположение за подпомагане на изпълнителя. Доколкото в предприятието на клиента важат специални изисквания за сигурност, клиентът указва на изпълнителя това преди сключването на договора. Необходимите експлоатационни и условия за използване произтичат от договора, доколкото там не е уредено - от описанието на продукта или ръководството за употреба.
7.2 Доколкото в договора е уговорено, че услуги могат да се предоставят на място при клиента, клиентът предоставя по желание на изпълнителя безплатно достатъчно работни места и работни средства. Освен това клиентът предоставя на изпълнителя свободен достъп до мястото на инсталация на хардуера.
7.3 Правилното архивиране на данни е отговорност на клиента, доколкото съответни услуги на изпълнителя според договорните споразумения не трябва да се предоставят. Правилното архивиране на данни включва всички технически и/или организационни мерки за осигуряване на наличността, интегритета и съгласуваността на ИТ системите включително съхранените в тези ИТ системи и използвани за обработка данни, програми и процедури. Правилно архивиране на данни означава, че предприетите мерки в зависимост от чувствителността на данните позволяват незабавно или краткосрочно възстановяване на състоянието на системи, данни, програми или процедури след установено нарушение на наличността, интегритета или съгласуваността поради увреждащо събитие; мерките включват поне създаване и изпитване на възможността за възстановяване на копия на стандартния софтуер, данни и процедури в определени цикли и поколения.
7.4 Клиентът трябва да съобщи на изпълнителя нарушенията в проследима и подробна форма с посочване на цялата информация, целесъобразна за разпознаването и анализа на нарушението, в текстова форма в срок от 24 часа. При това трябва да се посочат особено работните стъпки, които са довели до възникването на нарушението, начинът на проявление, както и въздействията на нарушението.
7.5 При описанието, ограничаването, установяването и съобщаването на грешки клиентът трябва да следва указанията, дадени от изпълнителя.
7.6 По време на необходимите тестови проходи клиентът присъства лично или осигурява за това компетентни служители, които са упълномощени да преценяват и решават относно грешки, функционални разширения, съкращения на функции, както и промени в програмната структура. При необходимост другите работи с компютърната инсталация по време на работите трябва да се спрат.
7.7 Клиентът назначава отговорно лице за контакт. То може да взема задължаващи за клиента решения или незабавно да ги предизвика и е упълномощено да дава юридически обяснения в тази връзка. Клиентът се грижи назначеното от него лице за контакт да предоставя на изпълнителя необходимите за предоставянето на услугата документи, информация и данни пълно, правилно, навременно и безплатно, доколкото не са дължими от изпълнителя. Освен това клиентът се грижи за тяхната актуализация. Изпълнителят може да изхожда от пълнотата и правилността на тези документи, информация и данни, освен ако те са очевидно разпознаваемо непълни или неправилни за изпълнителя.
7.8 Доколкото не е договорено друго, клиентът ще съхранява всички предадени на изпълнителя документи, информация и данни допълнително при себе си така, че те да могат да бъдат възстановени при повреда и загуба на носители на данни.
7.9 Клиентът съобщава на изпълнителя всяка промяна при служителите и потребителите на услугите, които изпълнителят трябва да предостави, доколкото те са от значение за предоставянето на услугата от изпълнителя. Допълнителните разходи, възникнали поради промените, се поемат от клиента.
7.10 Клиентът гарантира, че чрез използването и съхранението на лични данни, например лични данни на служители, в експлоатираните от изпълнителя системи не възникват правни рискове за изпълнителя. Доколкото поради използвани или съхранени лични данни се поставят искания спрямо изпълнителя, клиентът ще освободи изпълнителя от всички претенции. Ако на изпълнителя възникнат вреди поради неспазване на горепосоченото, те трябва да бъдат възместени от клиента.
7.11 Промени в услугите на изпълнителя или в експлоатираната от изпълнителя ИТ инфраструктура от клиента са допустими само след предварително съгласуване с изпълнителя. Доколкото несъгласувани промени доведат до допълнителни разходи при изпълнителя, те трябва да бъдат възнаградени от клиента според валидния към момента на предоставяне на услугата ценоразпис. И причинените от несъгласувани промени вреди трябва да се заплатят от клиента. При несъгласувани промени, които в рамките на 24 часа причинят нарушения в експлоатираната от изпълнителя ИТ инфраструктура, се предполага, че допълнителните разходи или вреди и други последици са причинени от промените. Клиентът може да докаже, че промените не са били причинни.
7.13 Клиентът ще използва услугите на изпълнителя така, че сигурността на данните и потокът от данни в комуникационната мрежа на изпълнителя да не бъдат неблагоприятно засегнати. Ако инсталирани от клиента програми, скриптове и подобни застрашават експлоатацията на комуникационната мрежа на изпълнителя или сигурността и интегритета на други устройства, изпълнителят може с отчитане и на законните интереси на клиента да спре свързването на ИТ системата към комуникационната мрежа и центъра за данни изцяло или частично с незабавно действие временно. В този случай се изпраща съобщение до клиента. Ново свързване може да се извърши едва когато горепосочените усложнения са отстранени. Изпълнителят не носи отговорност за евентуални вреди, които възникват поради спирането на свързването по тази причина.
7.13 За своята интернет връзка клиентът носи самостоятелна отговорност, за да получи достъп до услугите от договора.
8. Прехвърляне на права
8.1 Клиентът може да прехвърли права от договора на трети страни само с предварително съгласие на изпълнителя.
8.2 Изпълнителят има право да прехвърли всички възложени му от договорите задължения и принадлежащи му права на трети страни. Изпълнителят ще се погрижи от това да не възникнат недостатъци за клиента.
- Поверителност, задължения за полагане на грижи, права на контрол, защита на данните
9.1 Двамата договарящи партньори се задължават взаимно да пазят в тайна спрямо трети страни ноу-хау и търговски тайни, които научават един за друг при изпълнението на този договор, и всяко ноу-хау, което не е общоизвестно, и да задължат съответно своите служители.
9.2 На договарящите страни е известно, че електронната и некриптирана комуникация (например чрез имейл) е свързана със сигурносни рискове. При този вид комуникация затова те няма да правят претенции, които се основават на липсата на криптиране, освен ако криптирането е предварително договорено.
9.3 Договарящите страни ще спазват съответно приложимите, особено валидните в Германия разпоредби за защита на данните и ще задължат своите използвани във връзка с договора и неговото изпълнение служители на тайна за данните, доколкото те не са вече общо съответно задължени.
- Подизпълнители
10.1 Изпълнителят има право да прехвърли всички възложени му от договорите задължения и принадлежащи му права също на трети страни. Изпълнителят ще се погрижи от това да не възникнат недостатъци за клиента.
10.2 Изпълнителят има право също да възлага изпълнението на всички задължения на трети страни по поръчка. В този случай изпълнителят гарантира и занапред като договаряща страна правилното изпълнение на своите договорни задължения спрямо клиента, и клиентът приема предоставената услуга като услуга на изпълнителя.
- Нарушение на изпълнението, отговорност за недостатъци
11.1 Ако услугата не се предостави договорно или с недостатъци и изпълнителят носи отговорност за това, изпълнителят е задължен да подобри услугата без допълнителни разходи за клиента в подходящ срок и да я предостави договорно. Условие е рекламация от клиента, която трябва да се направи незабавно, най-късно в срок от две седмици след узнаването. Ако договорното предоставяне на услугата не успее и в съществени части по причини, за които изпълнителят носи отговорност, също в рамките на подходящ допълнителен срок, който клиентът изрично трябва да определи, клиентът има право да се оттегли от договора.
11.2 В този случай изпълнителят има право на възнаграждение за предоставените до оттеглянето въз основа на договора услуги. Възнаграждението отпада само за такива услуги, за които клиентът в срок от две седмици след обявяването на оттеглянето докаже, че те не са използваемо за него и са без интерес.
11.3 Правото на извънредно прекратяване на договора по важна причина остава незасегнато. Изпълнителят има право на възнаграждение за предоставените до влизането в сила на прекратяването въз основа на договора услуги. Възнаграждението отпада само за такива услуги, за които клиентът в срок от две седмици след обявяването на прекратяването изложи, че те не са използваеми за него и са без интерес.
11.4 По-далечни претенции на клиента поради нарушения на изпълнението са изключени. Това изключване не важи при умисъл или груба небрежност, нарушение на кардинални задължения, злонамерено прикрити недостатъци, както и при нарушение на живота, тялото или здравето.
11.5 Претенциите по гаранция се застаряват след изтичане на една година.
- Приемане
Ако според вида на поръчката е необходимо приемане, важи следното:
12.1 Приемането на споменатите в поръчката услуги от клиента се извършва в служебните помещения на изпълнителя, ако не е договорено нещо друго. Изпълнителят ще съобщи на клиента по свой избор по телефон, чрез имейл или писмено, че поръчаната услуга е готова за приемане при нас. Клиентът изпада в забава с приемането, ако не вземе предмета на поръчката при нас и при това не го приеме в срок от една седмица след получаването на съобщението или получаването на нашата фактура.
12.2 Клиентът ще извърши незабавно след съобщението за готовността за приемане от изпълнителя проверката за приемане и ще провери съответствието с техническите спецификации.
12.3 Ако услугата на изпълнителя отговаря на техническите спецификации и евентуални изрично договорени между договарящите страни желания за промени и допълнения, клиентът обявява незабавно писмено приемането.
12.4 Ако клиентът не обяви приемането шест седмици след завършването на инсталацията от нас и междувременно не е съобщил и съществени недостатъци, услугата се счита за приета
12.5 Приемането се извършва и чрез това, че клиентът започне да използва услугата, без да обяви, че употребата е значително намалена.
12.6 Ако по време на проверката от клиента възникнат недостатъци, те се отбелязват в протокола за приемане. Изпълнителят ще отстрани тези недостатъци в подходящ срок и след това ще представи отново предмета за приемане. Приемането се ръководи тогава от горепосочените условия.
- Отговорност
13.1 За вреди от нарушението на живота, тялото или здравето, които се основават на умишлено или небрежно нарушение на задължение от изпълнителя или умишлено или небрежно нарушение на задължение от законен представител или помощник за изпълнението на изпълнителя, изпълнителят носи неограничена отговорност.
13.2 При останалите претенции за отговорност изпълнителят носи неограничена отговорност само при липса на гарантираното качество, както и за умисъл и груба небрежност също на неговите законни представители и ръководни служители.
13.3. За лека небрежност изпълнителят носи отговорност само ако се нарушава задължение, чието спазване е от особено значение за постигането на договорната цел (кардинално задължение). При нарушение на кардинално задължение отговорността за всички случаи на вреда общо е ограничена до 10.000,00 EUR. Това важи и за изгубена печалба и неосъществени спестявания. По-далечната отговорност за лека небрежност, както и за други, отдалечени последствени вреди е изключена.
13.4 Отговорността за загуба на данни се ограничава до типичните разходи за възстановяване, които биха възникнали при редовно и съответстващо на опасността изготвяне на резервни копия.
13.5 Отговорността според Закона за отговорността за продуктите остава незасегната (§ 14 ProdHG).
13.6 Отговорност за предоставен софтуер и получени от трети страни закърпки, актуализации или други обновявания на програми изпълнителят не поема.
- Задължения за полагане на грижи, уведомяване и търпение на клиента
14.1 Клиентът е задължен да пази паролите и данните за достъп в тайна спрямо неоторизирани трети страни. Паролите и данните за достъп трябва да се съхраняват така, че достъпът до тези данни от неоторизирани трети страни да е невъзможен, за да се изключи злоупотреба от трети страни. Ако неоторизирани трети страни получат знание за паролите или данните за достъп, изпълнителят трябва незабавно да бъде уведомен. Същото важи за злоупотребяващото използване на пароли или данни за достъп.
14.2 Клиентът гарантира, че използването на правата на администратор е на разположение само на упълномощени служители.
- Права на използване
15.1 Изпълнителят предоставя на клиента с пълното заплащане на дължимото възнаграждение правото да използва и използва предмета на договора в определения обхват. Ако обхватът на използването не е договорен, се счита за договорено просто, неизключително, непрехвърлимо право на използване за постоянно използване, което се ограничава до съответната договорна цел.
15.2 Изпълнителят има право да предприема подходящи технически мерки за защита от недоговорно използване.
15.3 Изпълнителят може да оттегли правото на използване на клиента, ако той не незначително нарушава ограниченията на използването или други разпоредби за защита от неразрешено използване. Изпълнителят трябва предварително да постави на клиента подходящ допълнителен срок за отстраняване. При повторение и при специални обстоятелства, които при претегляне на двустранните интереси оправдават незабавното оттегляне, изпълнителят може да произнесе оттеглянето без поставяне на срок. Клиентът трябва да потвърди на изпълнителя спирането на използването след оттеглянето в текстова форма.
- Общо
16.1 Ако едно или няколко от горепосочените условия са или станат недействителни или съдържат пропуск, останалите условия остават незасегнати от това.
16.2 Подсъдност за всички спорове от договорното отношение, както и за неговата валидност е, ако клиентът е търговец с пълна правоспособност, юридическо лице на публичното право или публично-правна специална собственост или има седалище в чужбина, нашето фирмено седалище.
16.3 Важи изключително правото на Федералната република Германия.
16.4 Ако отделни разпоредби са или станат недействителни или невалидни, валидността и действието на останалите разпоредби остават незасегнати. В такъв случай недействителната разпоредба трябва да се тълкува или допълва в смисъла, че предвидената с нея регулаторна цел се постигне възможно най-добре.
„БИТ ЕЛЕКТРОНИКС” ООД
Състояние 10.08.2021